Game developers on Roblox leverage virtual currencies, primarily Robux, for monetization through in-game purchases, game passes, and subscriptions. These strategies create engaging player experiences, enhance community interaction, and foster creativity, ultimately driving revenue growth while offering players unique customization and gameplay enhancements in a dynamic environment.